Поздравления за желанието ви да преведете тази песен! За да бъде обаче всичко коректно използвайте точните думи. Не заменяйте думите - Исус с Господ и обратно. Вярно, че става дума за една и съща личност, обаче част от песента е цитат от Библията и е добре да е точен. Поправете си текста, за да не звучи неточно! Ако изпитвате затруднения в точния превод можете да се свържете с мен за помощ. На драго сърце ще ви помогна. За пример тук ще напиша първите няколко реда от песента:
`Да, в името на Исус
Нито едно оръжие скроено против
мен няма да успее! Моля се!
И ще осъди всеки език повдигнал
се против мен в съд.
Дай ми знак Господи.
Това е наследството на слугите Господни:
И праведността им е от Мен, казва Господ.
Амин.`
`Да, в името на Исус
Нито едно оръжие скроено против
мен няма да успее! Моля се!
И ще осъди всеки език повдигнал
се против мен в съд.
Дай ми знак Господи.
Това е наследството на слугите Господни:
И праведността им е от Мен, казва Господ.
Амин.`